Hallo Schüler, hello Schüler,   leider muss das Training am kommenden Samstag, 08.01.2022, abgesagt werden. Ab Montag, 11.01.2022, geht es mitdem Konditionstraining wieder los.   Vergesst bitte nicht eure Testnachweise / das Schultestheft.   Unfortunately practice on coming Saturday, January 8th, has to be cancelled. Conditioning practice starts again on Monday, January 11th.   Please do not forget to bring you test certificate / the „Schultestheft“.   Eure / Your   Coaches  

Hallo Schüler, hallo Eltern,   ein seltsames Jahr geht für die STORM-Familie zuende.   Zeitweise kein Training, Training unter erschwerten Bedingungen, kein Ligabetreib (weder draußen noch drinnen).   Keine Jahresabschlussfeier…   In dieser Zeit hat es uns Coaches trotz allem viel Spaß gemacht, mit euch so viel Baseball wie irgend möglich zu erleben.   Wir beenden das Training mit dem letzten Termin am kommenden Samstag (18.12.2021) und fangen dann am 08.01.2022 wieder an.   Konditionstraining mit Annette und Bine findet am 20.12. nochmal statt und startet wieder am Montag, den 10.01.2022.   Hello Schüler, hello parents,   a strange year for the STORM-family is ending.   No practice at all for a while, complicated rules for practice, no league-games, neither outdoor nor indoor.   No End-of-year-celebration…   Anyhow we as your coaches had fun to have as much baseball-time with all of you as any possible.   We will have the last practice for this year coming Saturday (December 18th, 2021) and start with practice again on January 8th, 2022.   Conditioning with Annette and Bine takes place last time this year on coming Monday, December 20th, 2021 and starts again on Monday, January 10th, 2022.   Eure / Your coaches

Das Speedtraining für die Schülermannschaft muss heute wegen Krankheit leider entfallen.

Wir wünschen trotzdem allen einen schönen Nikolaustag!

Wegen des Arbeitseinsatzes am Dickman Field findet morgen kein Schülertraining statt. Helferinnen und Helfer am Platz sind sehr gerne gesehen. Jede helfende Hand zählt!